لجنة الطعون الانتخابية的中文翻译
读音:
例句与用法
- وقد احتج العديد من هؤلاء المرشحين على النتائج النهائية واعتبروا أنّ الطعون لم تلق آذانا صاغية وأن لجنة الطعون الانتخابية المستقلة قد تلاعبت بالنتائج، ولا سيما في هرات، حيث كانت الاحتجاجات شديدة بصورة خاصة.
其中一些候选人抗议最后结果，指称独立选举投诉委员会对投诉的处理不当并操纵结果，特别是在赫拉特省，抗议尤为激烈。 - كذلك، يؤكد مجلس الدولة أنه يجوز تقديم طعن مزدوج أمام اللجنة الدائمة أو أمام لجنة الطعون الانتخابية بوصفها محكمة أول درجة ويجوز استئناف حكمها أمام مجلس الدولة ويجوز لهذه الهيئات جميعها أن تأمر بالتحقيق.
国务委员会还强调，可以提出双重上诉，先向省级执行委员会或司法委员会提出，再向国务委员会提出，这些机构都可以下令进行调查。 - ولا تشكل الرقابة التي تمارسها لجنة الطعون الانتخابية بديلا لذلك لعدم استقلال الجهة التي تقوم بالفرز ولوجود عيوب كثيرة في أعمال ونظام وصلاحيات لجنة الطعون الانتخابية (عدم القدرة على ممارسة رقابة فعالة على جميع مكاتب الاقتراع، عدم تمتعها بسلطات في حالة الغش)؛
专家监选团进行的监督没有弥补点票机构缺乏独立性问题，因为监选团的运行、权威和组织存在众多缺陷(监选团无法有效监督每个投票站，无权处理欺骗)； - ولا تشكل الرقابة التي تمارسها لجنة الطعون الانتخابية بديلا لذلك لعدم استقلال الجهة التي تقوم بالفرز ولوجود عيوب كثيرة في أعمال ونظام وصلاحيات لجنة الطعون الانتخابية (عدم القدرة على ممارسة رقابة فعالة على جميع مكاتب الاقتراع، عدم تمتعها بسلطات في حالة الغش)؛
专家监选团进行的监督没有弥补点票机构缺乏独立性问题，因为监选团的运行、权威和组织存在众多缺陷(监选团无法有效监督每个投票站，无权处理欺骗)；